Already suffering from a lack of sleep that is exacerbating his compulsive behaviour, Walt is back in the lab working nonstop with Jesse to meet Gus's quota.