Director Marcelo Laffite's film tells a truly modern queer love story between a lesbian photographer and a transwoman stage performer.