In the final episode of My Family, the usual chaos and confusion continue with the UK's favourite dysfunctional TV family.